毎日のテレビや新聞の報道に心を痛めていらっしゃる方も多いと思います。

3月26日から始まる「そよ風フェア」についてですが、開催するべきか否か検討いたしておりました。このような時期に行う事は不謹慎ではなかろうかと意見もありますが、チャリティーイベントとして踏み切りたいと思います。

内容は今回、「インペリアルボードルーム」の入場料を￥200を頂くようにいたしております。こちらの収益を義援金として責任をもって日本赤十字社を通じて寄付したいと思っております。

日本赤十字社・大分支部に問い合わせたところ、特に募金箱や規定はないそうなので、募金箱は、手作りになります。

日本赤十字社　大分支部

http://www.oct-net.ne.jp/~oitarc/

小額の募金の場合は、皆さんでまとめて送られる事が好ましいようです。近日中に赤十字社から直接現地へ送金される口座を開設されるとの事でした。詳しくは、ホームぺｼﾞにてご確認をお願い申しあげます。

余談ではありますが、今回のような大規模な災害ではありませんが、養魚場とお食事処から旅館業を始めたのは土砂災害にあった事がきっかけでした。家もなくなるようなマイナスの状態で頂いたお見舞いなどは本当にありがたいものでした。現在、出来うる事といえば、通常業務を行う事がよろしいでしょうし、存続することが長期支援になるのではと考えております。

そして・・・これから、より「癒し」が求められるのではないでしょうか。

そのような場のご提供が出来ればと思っております。

全ての皆さまに、平穏で心安らかな日々が訪れる事を心より祈っております。

昨日のＦＢＳ福岡放送さんの「めんたいワイド」ご覧になりましたか？

見逃した方はこちらから当日の放送の様子が一部見られます

⇒めんたいワイド9/6放送分

TV放送記念　第2弾！デイユース（10:00～15:00）プラン登場♪
日帰りで手軽にゆつぼ亭をお楽しみいただけます。
昼会席＆貸切温泉入り放題で1名様なんと4,000円！

お風呂は入り放題。
源泉かけ流しの個性豊かな露天風呂３種類・内風呂３種類を貸し切りで
ご利用できます。

お食事は九重ならではの旬の素材を使った会席料理。
夕食の会席料理と同じ構成の豪華なお料理をご提供！

日帰り入浴プランは何名様でもご利用いただけます。
ご家族で、仲間同士で、カップルで…ご自由にお楽しみ下さい。
※ご予約は前日までにお電話にてお願い致します。
※お子様料金はお問い合わせ下さい。

【昼食付】日帰り温泉入浴プランについてご予約・ご質問・ご相談は

お電話（0973-79-2698）　または　メール（こちらから→）　 にて、

お気軽にお問い合わせ下さい。

皆様のお越しをスタッフ一同　心よりお待ちしております。

明日の9/8（木）、FBS福岡放送さんのTV番組【めんたいワイド】に当旅館が生出演いたします！　

（めんたいワイドのHPはこちら⇒）

TV放映を記念して、特別プランをご用意しました。

スペシャルプライスにて九重の秋の実りをご堪能いただけるプランとなっております。　

お部屋は本館和室と西洋風離れの２タイプからお選びいただけます。

秋の実り・本館和室特別プラン　１名様１０，５００円

 →１室５名様までご宿泊可能です。

秋の実り・西洋風離れ特別プラン　１名様１４，０００円～

 →１室４名様までご宿泊可能です。

ゆつぼ亭自慢の西洋風アンティーク離れ（和室付)、

鹿鳴館・ブルターニュ・ウッディハウスを通常料金より最大６，０００円割引（2名様ご宿泊時）の特別価格でご提供します！
（お部屋の指定はできません）

※いずれもホームページ限定・12/30までの期間限定となっております。

ご予約はお早めに♪

プランについて、ご質問・ご相談等ございましたら 

お電話（0973-79-2698）　または　メール（こちらから→）　 にて、

お気軽にお問い合わせ下さい。

皆様のお越しをスタッフ一同　心よりお待ちしております。