夏の思い出のづくりの、お手伝いに心ばかりではございますが
手持ち花火のプレゼントを実施いたします（＾－＾）
ほたる日誌
願いもむなしく、土曜日は雨でした…
ほたるの舞う姿をご覧いただきたかったのですが。
しかし、ひと足お先に、奥の手として用意していた花火が活躍してくれたので良かったです♪
日曜日と月曜日は、梅雨の晴れ間で、楽しめるぐらい飛んでいました。
本日は、明け方までかなり雨がふっていましたが、夕方には雨もあがり梅雨夕焼けが♪
玖珠川には、飛来が少なかったのですが、清水川には先日より多く飛んでいました。
川の水量が増していたので、穏やかな流れの方へやってきたのかなと推測しているところです。
そろそろお開きが近まってまいりました「ひいなあそび」です。
お気軽にお立ち寄り下さいませ（＾－＾）ちらっと作品紹介♪
「創処」さん製作の柳川さげもん
私的メモ
さげもんは、７Ｘ７＝４９ですが、子どもの健やかな成長と人生５０年と言われていた時代に、 １年でも長生きしてもらいたいという親の願い、さらに縁起をかつぎ５０という偶数では割り切れるので さげもんの輪の中央に大きな毬を２個下げて５１にして飾るようになりました。
蝉 土の中に何年もいて、辛抱の象徴、元気な産声 鼠 子沢山 蝶 蛹から蝶へ。きれいに着飾らせて嫁に出したい親心 兎 おとなしく、でも雪山を元気に遊びまわる 猿 子どもを大事にする。元気に遊びまわる 鳩（カナリヤ） 幸せと平和のシンボル（美しい歌声） ひよこ かわいらしさ、あどけなさ 鶏 朝、早起きで、つがいで仲良く卵を温め育てる 鶴（亀） 長生き 唐辛子 小さくても、ぴりっとしている 梅（花） 寒さに耐えて、春にさきがけて咲く 桜 みんなを楽しませる 桃（実） 完成 みかん 城内の宮川家のみかん 桔梗 ものしずかで、上品な花 おくるみ人形 生まれたばかりで、かわいい赤ちゃん 這い人形 生まれて、はいはいするようになった親の喜び 袖振り人形 「はえば立つ。立てば歩け」の親心 三番叟 祝いの席の舞 おかめ 女は愛嬌美人になりますように 瓢箪 無病息災 宝袋 心の豊かさ 蛤 二夫にまみえず 金魚 ゆるやかに泳いで、人の目を楽しませる。 海老 年老いて、腰が曲がってもなお元気
金魚もいますね～
今シーズンの営業開始は12月１日（日）
まずは第１リフト・ファミリーゲレンデのみの営業となりますが寒波次第では早めの全面滑走もありえますょ!!!!!!!
オープン日はリフト無料♪そして毎年恒例シーズンパスGET!!豪華景品付き餅まきも行います。
九重町観光協会で１日優待券をペアで１０組様にプレゼント！！
応募締め切り １２月２日まで
プレゼントコーナー http://kokonoe.jp/present/
●抽選は毎回、ランダム抽出方式で行っていますので複数回の当選もあります。
奮ってご応募ください！
※プレゼント・コーナーに関するお問合せ：
九重町観光協会 事務局（担当 佐藤）ＴＥＬ：0973-73-5505
| 長寿歴 | よみ | 数え年 | 満年齢 | 意味・由来 | 色 |
|---|---|---|---|---|---|
| 還暦 | かんれき | ６１ | ６０ | 数え年６１歳になると生まれた年の干支に還るから | 赤 |
| 緑寿 | ろくじゅ | ６６ | ６５ | ６６歳は緑緑となるため。日本百貨店協会が提唱。緑々寿の略。 | 緑 |
| 古希 | こき | ７０ | ６９ | 唐の詩人、杜甫の「人生七十年古来稀なり」の一節から |
紫紺 |
| 喜寿 | きじゅ | ７７ | ７６ | 「喜」の草書体が七を三つ書くことから |
紫紺からし |
| 傘寿 | さんじゅ | ８０ | ７９ | 「傘」の略字が八十に見えることから |
紺・紫黄・金 金茶 |
| 半寿 | はんじゅ | ８１ | ８０ | 「半」の字が八十一に見えることから |
黄 金茶 |
| 米寿 | べいじゅ | ８８ | ８７ | 「米」の字を分解すると八十八になることから |
黄 金 からし 金茶 |
| 卒寿 | そつじゅ | ９０ | ８９ | 「卒」の略字が九十に見えることから |
黄 金 金茶 からし 白 |
| 白寿 | はくじゅ | ９９ | ９８ | 「百」から「一」を取ると「白」になるため | 白 |
| 百寿 | ももじゅ | １００ | ９９ | 文字通り「百」だから。「百賀（ももが）の祝い」とも言う | |
| 茶寿 | ちゃじゅ | １０８ | １０７ | 「茶」の文字が八十八に「十」が２つのっているように見えるから | |
| 珍寿 | ちんじゅ | １１０ | １０９ | 珍しいほどの長寿という意味。珍寿は数え年１１２歳以上というところもある | |
| 皇寿 | こうじゅ | １１１ | １１０ | 「皇」の字を分解すると「白」「一」「十」「一」となり、組み合わせ直すを「百十一」となるため | |
| 大還暦 | だいかんれき | １２０ | １１９ | 還暦の倍の意味 |
長寿お祝物語
エピソード 1 還暦編
今年、初めてご宿泊され、その際に「還暦になったんだよ～」とお話されたので
「ちゃんちゃんこあります！記念撮影しましょ～」とひとしきり盛り上がり
「次は、子供達と一緒にくるね」と帰られて行き、そして・・・
子供さん達ともう一度お祝の為にご来館くださいました（＾－＾）
ありがとうございました！
ご家族皆様のご多幸をお祈り申し上げます。
還暦は６１年目には生まれた年の干支に戻るため、「本卦還り」とも称され、「赤子に還 る」と言う意味があるようです。
また「赤色は魔よけになる」とも言われ、「赤いちゃんちゃんこ、赤い帽子、赤い座布団」など、赤子にならった贈り物をし、
さらにご長寿をという願いを込めて一族でお祝いをします
エピソード 2 喜寿編
還暦を当館でお祝いされ、喜寿（７７歳）のお祝にもご利用頂きました。
「還暦の時は、妻も一緒だっただけれど・・・でも娘４人がいるし孫もいるから！娘はいいよ～」
そして、還暦の時のお写真を持参されていて、その当時の配置で集合写真を撮影いたしました。
赤ちゃんだったお孫さんは大人に、そして新たなご家族も。
現実は小説よりも感動的です(>_<)
心からご家族皆様のご健康とご多幸をお祈りもうしあげます。
余談
エピソード 3 白寿
私ごとですが、大正３年生まれの祖父が白寿を迎えお祝をしました。
ラベンダーフェスティバル開催予告
爽やかな久住高原の香りの旅に出ませんか？！
今年は遅咲きラベンダー（ラバンディン）でのイベント開催予定となっています。
開催期間：６月２２日（土）～７月７日（日）
主なイベント内容
～ラベンダー畑にて～
高原の香りのお持ち帰りができます。
フレッシュラベンダー１リング ： ３００円
※つめるだけ摘み放題
～フレッシュラベンダーを使った～
ラベンダーのクラフト体験ができます。
見た目も可愛く車の中やお部屋の中も
ラベンダーの香りに包まれます♪♪
体験料金：300円
～ラベンダーのオイル蒸留実験～
この機械の周りではラベンダーの香りが漂います。
貴重なオイルは一日に数的しかとれません。
そんな貴重なオイル実験を見てみませんか？
※見学無料
～ジェラートショップシャーロットにて～
園内のラベンダーが咲く頃、
季節・期間限定で「ラベンダージェラート」が登場します。
料金：シングルサイズ３５０円～
人気の香りのショップ「風香房」にて～
期間限定でラベンダーの香りの商品の販売。
お得情報
当館にある「くじゅう花公園」のパンフレットに「ラベンダーｿﾌﾄ50円引き」チケットがついています。
10番カモミールのみの使用可能です！
たくさんの皆様に訪れていただいておりました「九重ラベンダー園」ですが、
このたび都合により、閉園いたしました。
お知らせが遅くなり、ご迷惑をおかけいたしまして申し訳ございませんでした。
「モ～っと召し上がれ！キャンペーン」
のお知らせ
11月1日（木）から30日（金）までキャンペーンを実施します！！
応募方法は、認定小売店で買って応募、認定飲食店・旅館で食べて応募の2種類。
抽選で5,000円相当の「The・おおいた豊後牛」を50名様にプレゼントします。詳しくはこちら
当店にて、ご夕食を召し上がり、応募はがきに、お届け先の住所、氏名、年齢をご記入いただくダケです。
年に一度のキャンペーンになりますので、是非この機会に、ご参加をお願いいたします。
昨年は、当館からは当選者が２名様出てますよ（＾－＾）
.jpg)
九重の秋を撮る！
①竜門の滝
②九酔渓
③九重「夢」大吊り橋
④長者原・牧ノ戸峠
※応募の際はいずれかのスポットで撮影した写真（携帯でもok）を応募箱設置場所でご提示下さい。
九重のマスコットキャラクター「ミヤちゃん」のグッツって何が当たるんでしょうね～（＾－＾）
「みやちゃん缶バッジ」販売中！九重「夢」大吊り橋とＪＡ飯田高原ドライブインにあるのを確認しました(^^ゞ
通信販売では
ミヤちゃんの「iPhoneカバー（5種類）」と「防滴ポーチ（2種類）」が発売中！です！！
まいカバ
応募はがき・リーフレットダウンロード
http://www.w-nexco.co.jp/drive_porter/yamatogokoro/download/index.html#downroaddesign
旅荘ゆつぼ亭にて公式カードホルダーを１冊プレゼント♪
先着１名様ですよー（＾－＾）
.jpg)
九重エリアのキャンペーン提携温泉に入った人の中から、抽選で25九重エリアのキャンペーン提携温泉に入った人の中から、抽選で25名様に九重産の「スキンケア美アイテム」をプレゼント。温泉地で応募用紙に記入して申し込もう！ ※2012年1月31日まで
九重おんな磨き散策のススメ♥
http://www.e-avanti.com/travel/1110_kokonoe/
.jpg)
昔から「お医者様でも草津の湯でも惚れた病は治りゃせぬ」
という「恋の病」効くかもしれないアイテムをプレゼント♥
2011年10月22日～2012年1月31日までの期間中に、ページ下のMAPに記載してある3カ所の「観光案内所」のいずれかでこのページを見せると先着500名様に「惚れ地蔵の惚れ薬」をプレゼント！※なくなり次第終了
●九重ふるさと館
●九重「夢」大吊橋観光案内所
●くじゅう飯田高原観光案内所
にてゲットできます♥
ちなみに、食べられません(-_-;)
使用方法は、好きな人の靴にふりかける・・・です。
難易度が高そうですが、お渡しした方は嬉しそうに持って帰られていたので何か策があるのでしょうね♪
九重「夢」バーガー&「夢」ポーク丼１割引キャンペーン
下記のホームページにアクセスそちらのページを店員さんに提示してくださいね（＾－＾）
九重おんな磨き散策のススメ♥
http://www.e-avanti.com/travel/1110_kokonoe/
レストハウスやまなみ「九重夢ポークのとんぽうろ丼」870円
こちらの隣は、くじゅう飯田高原観光案内所です。
余談
私は、「女性の品格」という本を一時期、3冊も持っていました・・・
1冊は自分で買ったもの、他は従姉と伯母がそれぞれプレゼントしてくれました。
本当に、私の事を思ってくれているんだなぁと嬉しく思うと共に、ちょっぴり
「スリーカードだ」と思った私は「品格」が、かなり不足しているのでしょうね(-_-;)
また、読もうと思います。
ついでに、投稿時間も2を3つ揃えてみました（＾－＾）
